MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $q5‹5‹5‹84‹H4‹Rich5‹PEL+U!  <`h@ 88.rdata@@.rsrc8 :@@+Ux88+U RSDS3c(`Ny_`E:\AutomaticBuild_520\wibu\cm\dev\talk\WibuCmTrigger\obj\Release\winX86V12L\WibuCmTrigger32.pdb0H 8Ph?@ABEFG(H@IXLpMRS~q0rH` x       8 P ` p             0 @ P ` p             0@&U:p/1$59t0:;tP?xEJ(KzKz(L0MlMP"RTVV(W+,0,-b(.. U+('TȀ,RestaurerMS Shell DlgPy2AnnulezPmsctls_progress32P$\T4VS_VERSION_INFO?StringFileInfo040C04E4@CompanyNameWIBU-SYSTEMS AG4 ProductNameCodeMeterTFileDescriptionCodeMeter FAS Triggerv+FileVersionVersion 5.21b du 24-Mar-2015 (Numro 1487)z+ProductVersionVersion 5.21b du 24-Mar-2015 (Numro 1487)POriginalFilenameWibuCmTrigger32.exe@InternalNameWibuCmTrigger32p&LegalCopyrightCopyright 2002-2015 WIBU-SYSTEMS AG0LegalTrademarksWIBU est une marque dpose de WIBU-SYSTEMS AG2WibuLangVersion5.21DVarFileInfo$Translation wibuNon document/interne (%1)Erreur Avertissement Erreur fataleCopyright %1 Copyright %1 - %2 Qu'est-ce que c'est? fichier "%1"$JanFevMarAvrMaiJunJulAouSepOctNovDecDiLuMaMeJeVeSaVersion %1 du %2NiveauConceptAlphaBetaGammaNumro"%1" Service (%2)"%1" Pilote (%2)Fichier "%1", paragraphe [%2]*Fichier "%1", paragraphe [%2], valeur "%3"%1: aborted by userress any key to continue] undocumentedFichier %1 non trouvRpertoire non trouv : %1%Le fichier %1 ne peut pas tre ouvert#Le fichier %1 ne peut pas tre cr$Le fichier %1 ne peut pas tre ferm+Le fichier temporaire ne peut pas tre cr1Le fichier temporaire ne peut pas tre renomm %16Le fichier %1 ne peut pas tre effac pour mise jour!Le fichier %1 ne peut pas tre lu!Ne peut crire dans le fichier %1Le disque %1 est pleinTrop de fichiers ouvertsAccs %1 refus#Il n'y a plus de mmoire disponibleLe lecteur est invalide : %1)Le fichier/rpertoire est dfectueux : %1$Le disque %1 est protg en criture%Le disque %1 ne peut tre slectionn1Les donnes du disque %1 ne peuvent tre trouves'Le disque %1 utilise un format invalide'Le support du lecteur %1 a t remplacLe fichier %1 est vrouill)Variable d'environnement %1 non spcifie=Spcification errone dans la variable d'environement %1 : %2(L'opration ncessite NT %1 ou suprieur-L'opration ncessite Windows %1 ou suprieurLe fichier %1 existe djLa ligne est trop longueLe fichier est corrompu%1#Le contenu du fichier %1 est erron!L'en-tte%1 du fichier est erron&La valeur CRC%1 du fichier est erroneLe type%1 du fichier est erronLe fichier est compress,L'accs rseau distance n'est pas support&Le rpertoire %1 ne peut pas tre cr*Le rpertoire %1 ne peut pas tre supprim4Il y a trop d'entres de ralocation dans le fichier2Le fichier est un programme DOS pour mmoire haute1Le fichier n'est pas un fichier excutable valide+Le fichier est un programme OS/2 ou Windows)La structure du fichier est trop complexe*Le fichier Map a un format OS/2 ou Windows!Moteur d'aide HTML non disponibleFLe fichier est de la version %1. Ncessite la version %2 ou suprieure(Le fichier est de la mauvaise version %1Le fichier n'est pas initialis?%1 : pas d'accs au gestionnaire de service (erreur systme %2)%1 n'est pas install$Pas d'accs %1 (erreur systme %2)1%1 est en cours d'utilisation (erreur systme %2),%1 ne peut tre install (erreur systme %2),%1 ne peut tre supprim (erreur systme %2)+%1 ne peut tre dmarr (erreur systme %2)*%1 ne peut tre arrt (erreur systme %2)@Le registre ne peut pas tre utilis pour %1 (erreur systme %2)SLes paramtres du registre pour %1 ne peuvent pas tre utiliss (erreur systme %2)E"%3" dans le registre pour %1 ne peut tre chang (erreur systme %2)La version de %1 est inconnue %1 est de la mauvaise version %3"%1 ncessite une version client %3=Pas de droits d'utilisateur pour grer %1 (erreur systme %2)@Le module de langue contient une information de version invalide!Le nom du module de langue est %1?Le module de langue est de la mauvaise version %1 (%2 demande)ANe peut accder au journal d'vnements de %1 (erreur systme %2)*%1 ne peut tre arrt (erreur systme %2)-%1 ne peut tre poursuivi (erreur systme %2)%1 n'est pas dmarr0%1 ne peut tre install : fichier %3 non trouv-%1 est occup (changement de statut en cours)(Pas d'accs "%1" dans le registre (%2)%"%1" non trouv dans le registre (%2)1"%1" dans le registre a des donnes errones (%2)+"%1" dans le registre est hors limites (%2) "%1" non trouv dans le registre2L'lment n'est pas accessible (erreur systme %1),L'lment contient des donnes errones "%1"L'lment n'a pas t trouv8Le type du fichier installer diffre de celui install7La langue du fichier indiqu diffre de celle installe>Le fichier install est plus rcent que le fichier installer-Le fichier n'a pas de table de segment valide-Le fichier n'a pas de table de symbole validePas de rseau disponible!Serveur de rseau non trouv : %1Le rseau n'est pas prt#Erreur de communication rseau (%1)System error %1%2Invalid date/time: %1Option invalideArgument erron dans l'optionArgument manquant dans l'optionValeur %1 hors tolrance)La chane de caractres %1 n'a pas de fin&La chane de cractres est trop longueLe symbole %1 est indfini1Le symbole %1 est dfini dans diffrents segments$Le symbole %1 est d'un type invalide*La valeur ne doit pas tre un symbole : %1%Spcification des donnes trop longue&Spcification de fichier attendue : %1Nombre dcimal attendu : %1Nombre attendu : %1&Fin de ligne de commande attendue : %1Erreur de spcification : %1Specification manquanteSpcification ambigue : %1Spcification multiple : %1Option invalide pour le mode %1ILecteur autoris seulement dans la premire spcification du fichier : %1LRpertoire autoris seulement dans la premire spcification du fichier : %1EOptions autorises qu'aprs la premire spcification du fichier : %1Fichier avec en-tte EXELe fichier est compressLanguage Module %12Module ignored. Embedded English language is used. WibuCmTriggerArgument invalide.Pas d'informations Proxy.DLL non trouve.CM-Stick non trouv.Le fichier sauvegarde est vide.#Ouverture du fichier sauvegarde ... russie. Lecture du fichier ...Restauration termine.choue saute. 6Trouv sauvegarde du CM-Stick %1 avec %2 Firm Items. Restauration du Firm Item %1